Život za Tajland: kraljica majka Sirikit i njezino trajno nasljeđe
Članak odaje počast životu tajlandske kraljice majke Sirikit, koja je preminula 24. listopada 2025., i ističe njezino nasljeđe u kulturi, društvu i pravima žena.

Život za Tajland: kraljica majka Sirikit i njezino trajno nasljeđe
Tajlandska nacija tuguje zbog gubitka izuzetne ličnosti: njezinog veličanstva kraljice majke Sirikit, สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ, koja je preminula 24. listopada 2025. Kao voljena kraljica i kasnije kao štovana kraljica majka, desetljećima je osvajala srca tajlandskog naroda i ostavila neizbrisiv trag u povijesti i kulturi zemlje. Njezin život karakterizirala je predanost, milost i neumorna predanost dobrobiti svojih podanika. Svojom srdačnom naravi i svojim vizionarstvom postala je simbol zajedništva i snage. Posvećen njezinoj impresivnoj ostavštini koja je zračila daleko izvan granica Tajlanda, ovaj članak odaje počast ženi koja je u povijest ušla ne samo kao kraljevska osoba, već i kao majka nacije.
Život i djelo kraljice majke Sirikit

Život koji je kao sjajna nit protkan kroz povijest Tajlanda započeo je 12. kolovoza 1932. kada je mama Rajawongse Sirikit Kitiyakara došla na svijet. Najstarija kći princa Nakkhatra Mangkala Kitiyakara i mame Luang Bua Snidvongs, odrasla je u obitelji duboko ukorijenjenoj u tradiciju zemlje. Prve godine života provela je s bakom i djedom po majci prije nego što se sa svojom obitelji vratila na Tajland. Njezina radoznalost i težnja za znanjem bile su očite u ranoj dobi dok je pohađala škole kao što su Rajini School i Saint Francis Xavier Convent School. Kasnije je nastavila školovanje u Ujedinjenom Kraljevstvu, stekavši impresivno znanje engleskog i francuskog jezika dok je studirala glazbu u Parizu - strast koja će je pratiti cijeli život.
Na ulicama Pariza susrele su se s putevima mladog kralja Bhumibola Adulyadeja, susret koji će promijeniti tijek tajlandske povijesti. Vjenčali su se 28. travnja 1950., malo prije njegove krunidbe. Ova zajednica rezultirala je četvero djece, uključujući sadašnjeg kralja Vajiralongkorna (Rama X), kao i dvanaestero unučadi koji nastavljaju kraljevsko nasljeđe. Njezina uloga kraljice, koju je obnašala do 13. listopada 2016., bila je puno više od titule - postala je utjelovljenje gracioznosti i snage uz svog supruga s kojim je vodila državu šest desetljeća.
Osobito je bilo istaknuto njezino imenovanje regenticom 1956., kada je kralj Bhumibol ušao u samostan na neko vrijeme. Čineći to, ušla je u povijest kao druga kraljica regentica Tajlanda i pokazala svoju sposobnost preuzimanja odgovornosti u izazovnim vremenima. Međutim, njihova predanost daleko je nadilazila političke dužnosti. Od 1956. služila je kao počasna predsjednica tajlandskog Crvenog križa i neumorno radila za izbjeglice i žrtve prirodnih katastrofa. Njezin humanitarni rad donio je utjehu i nadu u najudaljenije kutke zemlje i učinio je nezamjenjivom potporom potrebitima.
Uz svoj društveni rad, na jedinstven je način oblikovala i kulturni krajolik Tajlanda. Predano je promovirala tajlandsku kulturu i povijest, bilo izdavanjem knjige 1964. godine ili skladanjem pjesama za palačski bend. Njezina ljubav prema umjetnosti i tradiciji ogledala se u brojnim inicijativama koje i danas imaju utjecaj. Mnoge institucije, uključujući bolnice i parkove, nose njezino ime, kao i kulturna događanja koja obilježavaju njezinu ostavštinu. Njezin rođendan, 12. kolovoza, ne slavi se samo kao nacionalni praznik, već se slavi i kao Majčin dan - prikladan simbol njezine uloge osobe koja brine za naciju. Za daljnji uvid u njezin višestruki život vrijedi pogledati njezinu detaljnu biografiju Wikipedia.
Iako su je zdravstveni izazovi, poput moždanog udara u srpnju 2012., natjerali da se u kasnijim godinama povuče iz javnosti, njezina prisutnost u srcima ljudi ostala je nesmanjenom. Njena smrt 24. listopada 2025. u 21.21. ICT zbog komplikacija od trovanja krvi ostavlja bolnu prazninu. Ali sjećanja na njezinu toplinu, mudrost i nepokolebljivu predanost Tajlandu i dalje žive. Njezina ostavština upisana je ne samo u anale povijesti, već iu bezbrojne živote koje je dotaknula.
Tragovi koje je ostavila za sobom sežu od palača u Bangkoku do najudaljenijih sela. Bila je žena koja je gradila mostove – između tradicije i modernog, između vladara i naroda. Njezin utjecaj vidljiv je u vrijednostima koje je utjelovila i projektima kojima se strastveno bavila.
Utjecaj na tajlandsko društvo

Iza veličanstvenih zidova palače ležala je vizija koja će dotaknuti živote najjednostavnijih ljudi na Tajlandu. S nepokolebljivom vjerom u snagu zajednice, kraljica majka Sirikit posvetila se promicanju dobrobiti svojih sunarodnjaka. Njihovi društveni projekti i inicijative nisu bili samo geste kraljevske velikodušnosti, već duboko ukorijenjeni napori da se postigne trajna promjena. Njezina predanost najugroženijima u društvu bila je očita već 1956. godine, kada je preuzela počasnu predsjednicu tajlandskog Crvenog križa. Organizirala je napore za pružanje pomoći izbjeglicama, posebno iz Kambodže, i donosila utjehu u vremenima potrebe i očaja.
Njihov fokus često je bio na udaljenim regijama zemlje, gdje su siromaštvo i nedostatak resursa otežavali život. Osnivanjem brojnih razvojnih projekata radila je na poboljšanju egzistencije seoskog stanovništva. Promicala je zanatske vještine, posebice tradicionalno tkanje svile, kako bi omogućila ženama u udaljenim selima da postignu ekonomsku neovisnost. Ove inicijative, organizirane pod okriljem Zaklade SUPPORT (Zaklada za promicanje dopunskih zanimanja i srodnih tehnika), pomogle su u očuvanju drevnog znanja i stvaranju novih izvora prihoda. Njihovi napori pomogli su mnogim obiteljima ne samo da prežive, nego i napreduju.
Također se brinula o obrazovanju i zdravlju ljudi. Njihova podrška stvorila je škole i medicinske ustanove koje su omogućile pristup osnovnim uslugama čak iu najsiromašnijim područjima. Bolnice koje nose njezino ime i danas svjedoče njezinu predanost dobrobiti bolesnih i potrebitih. Njezin rad na promicanju zdravlja proširio se i na podizanje svijesti o važnim društvenim temama, a time i na podizanje svijesti o prevenciji i skrbi u društvu. Njezina sposobnost da prepozna i odgovori na potrebe ljudi učinila ju je neusporedivom zagovornicom za ranjive.
Druga njezina briga bilo je promicanje tolerancije i razumijevanja između različitih zajednica u Tajlandu. Zalagala se za miran suživot, posebno na jugu zemlje, gdje su muslimanske manjine često bile suočene s predrasudama. Kroz posjete i ciljane projekte pokazala je da su zajedništvo i poštovanje kamen temeljac snažne nacije. Njihovi napori da slave kulturnu raznolikost uz smanjenje društvenih napetosti ostavili su trajan dojam u srcima mnogih. Ako želite saznati više o njezinom raznolikom doprinosu, detaljnije informacije možete pronaći u njezinoj biografiji Wikipedia.
Njihove projekte uvijek je karakterizirala duboka ljudskost koja je nadilazila puko milosrđe. Tražila je izravan kontakt s ljudima, čula njihove priče i razumjela njihove potrebe. Bilo da se radilo o pružanju podrške žrtvama nakon prirodnih katastrofa ili jačanju zajednica kroz održivi razvoj, njihove su ruke bile daleko da posijaju nadu. Ova bliskost s narodom učinila ju je ne samo kraljevskom figurom, već istinskom majčinskom figurom čija je briga oblikovala generacije.
Sjeme koje je posijala svojim inicijativama raste i danas. Mnogi od programa koje je osmislila nastavljaju se, služeći kao podsjetnik da istinska veličina leži u služenju drugima. Njihova vizija Tajlanda u kojem svaka osoba ima priliku za bolji život ostaje svjetlo vodilja za buduće generacije.
Kulturna baština i tradicija

Zamislimo nježne zvukove tradicionalne tajlandske pjesme kako lebde zrakom dok složeno tkane svilene tkanine svjetlucaju na svjetlu - slika koja dočarava bit tajlandske kulture koju je kraljica majka Sirikit očuvala i promicala s neumornom strašću. Njihova predanost kulturnom blagu zemlje bila je poput nježnog poteza koji je donio drevne tradicije u moderna vremena. Prepoznajući da je identitet ljudi ukorijenjen u njihovim običajima, umjetnosti i pričama, postavila je svoju misiju ne samo zaštititi te vrijednosti, već i učiniti ih dostupnima široj publici.
Jedno od njihovih izuzetnih postignuća bilo je oživljavanje tradicionalnih obrta, posebice tkanja svile. Kroz inicijative kao što je Zaklada SUPPORT, poticala je žene u ruralnim područjima da usavrše svoje vještine i koriste ovu umjetničku formu kao izvor ponosa i sredstava za život. Tkanine koje je promovirala, često u jarkim bojama i s nježnim uzorcima, postale su simbol tajlandske elegancije. I sama je često nosila tradicionalnu odjeću kao što je "Chut Thai" u službenim prilikama kako bi naglasila ljepotu i značenje te odjeće i inspirirala druge da učine isto.
S istančanim osjećajem za značenje festivala i rituala, također je pomogla u njegovanju važnih kulturnih događaja kao što su Songkran, tajlandska Nova godina, i Loy Krathong, Festival svjetla. Ta su se slavlja, duboko ukorijenjena u budističkim vjerovanjima i drevnim običajima, njezinim pokroviteljstvom još čvršće usidrila u svijesti ljudi. U ovim trenucima zajedništva vidjela je ne samo priliku za radost, već i način da se usade vrijednosti poštovanja i kohezije koje leže u srcu tajlandskog društva.
Ljubav prema umjetnosti očitovala se iu vlastitom stvaralaštvu. Već 1960-ih objavila je knjigu koja je nudila uvid u povijest i kulturu zemlje te je za dvorski bend skladala pjesme koje su govorile o ljepoti Tajlanda. Ta su djela bila više od osobnih izraza – služila su za dokumentiranje i slavljenje bogatog kulturnog krajolika zemlje. Njezini napori da promiče nematerijalna kulturna dobra kao što su glazba i književnost odražavaju važnost koju je pridavala baštini svog naroda. Za dublji uvid u raznolikost tajlandske tradicije koju je toliko cijenila, pogledajte Talkpal gdje su ti običaji živo opisani.
Osim toga, zalagala se za očuvanje hramova - takozvanih wats-a kao kulturnih i duhovnih središta. Promatrala je ta sveta mjesta, često s raskošnim ukrasima i dubokim povijesnim korijenima, kao bitna mjesta razmišljanja i učenja. Podržavajući projekte obnove i kulturna događanja u tim prostorima, pomogla je da se veza između prošlosti i sadašnjosti ne izgubi. Njihovo poštovanje prema arhitekturi i pričama koje ova mjesta pričaju nadahnulo je mnoge da se također pozabave svojom baštinom.
Njezin je utjecaj dopirao do najsitnijih detalja svakodnevnog života, bilo kroz promicanje tajlandske kuhinje, koju je vidjela kao izraz kulturne raznolikosti, ili kroz naglasak na geste poput "Wai", tradicionalnog pozdrava koji utjelovljuje poštovanje i pristojnost. Shvatila je da kultura ne živi samo u velikim festivalima ili umjetničkim djelima, već iu svakodnevnim akcijama i susretima. Njihova je vizija bila održati te vrijednosti živima i prenijeti ih na mlađe generacije kako duša Tajlanda nikada ne bi izblijedila.
Posvećenost ženama i djeci

Tihi šapat nade prostrujao je selima i gradovima Tajlanda dok se kraljevski zagovornik dizao kako bi se čuli glasovi žena i djece. Sa srcem punim suosjećanja, kraljica majka Sirikit prepoznala je izazove s kojima se suočavaju mnogi u nejednakom društvu i postavila je svoju životnu misiju otvoriti vrata koja su prije bila zatvorena. Njezina predanost jačanju prava i mogućnosti žena i djece nije bila samo čin dobrote, već duboko ukorijenjeno uvjerenje da istinska snaga nacije leži u osnaživanju svih njezinih članova.
U ruralnim područjima, gdje su se žene često borile sa siromaštvom i diskriminacijom, njezine su inicijative stvorile nove perspektive. Pod okriljem Zaklade SUPPORT promovirala je zanatske vještine poput tkanja svile kako bi ženama omogućila ekonomsku neovisnost. Ti su projekti bili više od pukog sredstva za život – dali su ženama samopouzdanje i priliku da uzdržavaju svoje obitelji. Omogućivanjem pristupa tržištima i prenošenjem vještina pomoglo je u rušenju tradicionalnih uzora i uspostavljanju žena kao stupova njihovih zajednica.
Obrazovanje je bilo u središtu njihovih nastojanja, posebno kada su u pitanju djeca i mlade djevojke. Podržavala je izgradnju škola u udaljenim regijama kako bi se osiguralo da čak i najudaljenije zajednice imaju pristup znanju. Njezini napori nadilazili su samo infrastrukturu - zalagala se za to da djevojčice imaju iste mogućnosti kao i dječaci u ostvarivanju svojih snova. Kroz stipendije i programe posebno usmjerene na potrebe djece, postavila je temelje generaciji koja je mogla gledati u budućnost s nadom i povjerenjem.
Zdravstvo je bilo još jedno područje u kojem se neumorno borila za žene i djecu. Promicao je pristup zdravstvenoj skrbi, posebno za majke i njihovu novorođenčad, te podupirao inicijative usmjerene na poboljšanje životnih uvjeta u siromašnim zajednicama. Bolnice i klinike koje su nastale pod njihovim okriljem postale su utočišta za mnoge koji inače ne bi našli pomoć. Njezina predanost zdravlju žena i djece očitovala se iu podizanju svijesti o pitanjima poput prehrane i prevencije, čime je ojačala dobrobit cijele obitelji.
Osim materijalnih poboljšanja, njihov se utjecaj osjećao i na kulturnoj i društvenoj razini. Svoj je položaj iskoristila kako bi podigla svijest o pravima žena i potaknula društvo na prevladavanje tradicionalnih predrasuda. Njezina prisutnost na događanjima i izravna interakcija sa ženama i djecom u potrebi poslala je jasnu poruku: svaka osoba zaslužuje poštovanje i šansu za bolji život. Njezin je rad postavio temelje za kasniji napredak u rodnoj ravnopravnosti, što se vidi kroz zakone i inicijative u današnjem Tajlandu. Za više informacija o trenutnim naporima za promicanje jednakosti u Tajlandu, pogledajte web stranicu UN Women Thailand.
Njihova predanost također se proširila na zaštitu žena i djece od nasilja i iskorištavanja. Zalagala se za izbjegličke obitelji, posebice žene i djecu iz susjednih zemalja poput Kambodže, koji su potražili utočište na Tajlandu. Kroz svoj rad s tajlandskim Crvenim križem, osigurala je da ove ranjive skupine pronađu podršku i sigurnost. Njezina briga bila je poput zaštitnog plašta koji je ogrnuo najugroženije u društvu i pokazao im da nisu sami.
Putevi koje je utrla ženama i djeci vidljivi su i danas u mnogim životima koje su njezini projekti promijenili. Njezino nasljeđe živi u ženama koje sada ponosno uzdržavaju svoje obitelji i u djeci koja kroz obrazovanje mogu oblikovati budućnost koja se nekada činila nedostižnom. Njihovi neumorni napori ostaju svijetli primjer kako suosjećanje i odlučnost mogu transformirati društvo na bolje.
Međunarodno priznanje

Od zlatnih hramova Bangkoka do veličanstvenih dvorana međunarodnih gradova, odjeknuo je poziv žene čija je odanost čovječanstvu nadilazila granice. Kraljica majka Sirikit nije bila cijenjena samo kao simbol dobrote u Tajlandu, već je dobila i svjetsko priznanje za svoje neumorne humanitarne napore. Njezin rad, koji je trajao desetljećima, donio joj je brojne nagrade i počasti koji su naglasili njezinu iznimnu ulogu zagovornice potrebitih i čuvarice kulturnih vrijednosti. Njezin utjecaj zračio je daleko izvan granica svoje zemlje i učinio je cijenjenom osobom na globalnoj sceni.
Njezini humanitarni projekti, posebice dugogodišnja počasna predsjednica tajlandskog Crvenog križa od 1956., međunarodno su smatrani uzorima. Posvetila se potpori izbjeglicama, žrtvama prirodnih katastrofa i najsiromašnijim zajednicama, čime je zaslužila poštovanje i divljenje međunarodnih organizacija. Njezina sposobnost pružanja brze i učinkovite pomoći u kriznim vremenima često se ističe kao primjer suosjećajnog vodstva. Ti su se napori odrazili u počastima koje je primila od raznih humanitarnih institucija i učvrstili su njezin ugled žene koja je svoj život posvetila služenju drugima.
Na međunarodnoj razini, njezina elegancija i predanost cijenjene su na brojnim državnim posjetima i društvenim događanjima u Europi i šire. Pratila je kralja Bhumibola Adulyadeja na mnogim putovanjima, tijekom kojih nije djelovala samo kao predstavnica Tajlanda, već i kao veleposlanica kulturne razmjene i humanitarnih vrijednosti. Njezina prisutnost u takvim prilikama, često u tradicionalnoj tajlandskoj odjeći koju je elegantno nosila, ostavila je trajan dojam i pridobila njezino divljenje među međunarodnom aristokracijom. Njezinu karizmu i stil slavili su prestižni časopisi, a 1965. godine Vanity Fair proglasio ju je "Najbolje odjevenom ženom na svijetu" - priznanje koje je naglasilo njezinu ulogu globalne ikone stila.
Njezini napori da promiče tajlandsku kulturu također su dobili svjetsku pažnju. Podupirući zanate kao što je tkanje svile i izlažući tradicionalne običaje na međunarodnim pozornicama, pomogla je približiti kulturnu baštinu Tajlanda globalnoj publici. Ovaj rad su cijenile kulturne organizacije koje su prepoznale njegovu ulogu čuvara i promicatelja nematerijalnih kulturnih dobara. Njihove inicijative, koje su često kombinirale ekonomske i kulturne elemente, viđene su kao model održivog razvoja koji je privukao pozornost iu drugim zemljama.
Uz njezina kulturna postignuća, njezino zalaganje za žene i djecu međunarodno je prepoznato. Njezini projekti za jačanje ekonomske neovisnosti žena u ruralnim područjima i poboljšanje pristupa obrazovanju i zdravstvenoj skrbi za djecu usklađeni su s globalnim ciljevima jednakosti i razvoja. Organizacije koje se zalažu za prava žena i djece vidjele su je kao inspirativnu osobu čiji je rad doveo do konkretnih poboljšanja u životima mnogih ljudi. Za daljnji uvid u njezin međunarodni utjecaj i priznanje koje je dobila, pogledajte reportažu iz ZDFheute vrijedan pregled njezine uloge kao globalne figure.
Njezine brojne nagrade i priznanja, kako u zemlji tako iu inozemstvu, odražavaju svestranost njezina rada. Primila je odlikovanja i odlikovanja od raznih zemalja i institucija za njezin doprinos humanitarnim, kulturnim i društvenim ciljevima. Ta priznanja nisu bila samo znak zahvalnosti za njezin rad, već i dokaz koliko je duboko njezin utjecaj dospio u srca ljudi diljem svijeta. Njezina sposobnost kombiniranja suosjećanja s elegancijom učinila ju je figurom za pamćenje.
Globalna žalost nakon njezine smrti 24. listopada 2025. pokazuje koliko je bila cijenjena izvan granica Tajlanda. Od međunarodnih čelnika do običnih ljudi koji su imali koristi od njezina rada, njezino se nasljeđe slavi kao izvor inspiracije. Njezini humanitarni napori i neumorna predanost dobrobiti drugih ostaju sjajan primjer snage suosjećanja na globalnoj razini.
Obiteljski život i osobne vrijednosti

Izvan raskošnih ceremonija i javnih pojavljivanja ležao je život pun topline i dubokih veza, koje je kraljica majka Sirikit oblikovala s tihom, ali snažnom odanošću. Iza vrata palače otkrila se žena koja je u svojoj obitelji i privatnom okruženju živjela iste vrijednosti koje je tako dojmljivo zastupala u javnosti. Njezina uloga supruge, majke i bake bila je jednako važna kao i njezine kraljevske dužnosti, a stvorila je prostor u kojem su ljubav, poštovanje i tradicija išli ruku pod ruku. Ovaj osobni uvid pokazuje koliko su duboko ukorijenjena bila njezina načela koja je ugradila u svoj dom iu tajlandsko društvo.
Od njezinog braka s kraljem Bhumibolom Adulyadejem 28. travnja 1950., njihovo je partnerstvo temelj snage i sklada. Šest desetljeća stajali su rame uz rame, ne samo kao vladajući par, već i kao suputnici koji su se međusobno podržavali i inspirirali. Njihova bliska povezanost bila je očita u načinu na koji su zajedno svladavali izazove i radili za dobrobit svojih ljudi. Ova duboka veza bila je uzor mnogima i odražavala je njihovo uvjerenje da jedinstvo i uzajamna briga čine osnovu za ispunjen život.
Budući da je majka četvero djece, uključujući sadašnjeg kralja Vajiralongkorna (Rama X), i baka dvanaestero unučadi, njezin je dom bio mjesto sigurnosti i prijenosa vrijednosti. Potrudila se da svojoj djeci usadi važnost suosjećanja, odgovornosti i poštovanja tradicije Tajlanda. Njezin odgoj karakterizirala je ravnoteža između kraljevske discipline i majčinske topline, usađujući ne samo osjećaj dužnosti, već i ljudskost u svoje potomke. Njezinu ulogu glave obitelji karakterizirala je nježnost koja je ostala uočljiva iu najtežim trenucima.
Njezina ljubav prema glazbi, koju je otkrila tijekom studija u Parizu, bila je privatno utočište koje je obogatilo i njezinu obitelj. Skladala je pjesme za dvorski bend i dijelila tu strast sa svojim voljenima, održavajući kulturne vrijednosti živima ne samo javno nego iu najbližem krugu. Ova kreativna strana pokazala je koliko joj je važna ljepota umjetnosti, a iskoristila ju je za stvaranje trenutaka radosti i povezanosti sa svojom obitelji. Njezina sposobnost kombiniranja osobnih interesa s obiteljskim vezama istaknula je njezinu svestranost i težnju za skladom.
U javnom životu utjelovila je vrijednosti koje su proizašle izravno iz njezine privatne okoline: predanost, poniznost i nepokolebljiva predanost drugima. Toplina koju je iskazivala u obitelji zračila je iu njezinim susretima s narodom, gdje je često bila doživljavana kao majka nacije. Njezin rođendan 12. kolovoza, koji se u Tajlandu slavi kao Majčin dan, nije bio samo državni praznik, već i odraz brige koju je poklanjala i svojoj obitelji i svojoj zemlji. Za više detalja o njenoj ulozi majke i osobnoj karizmi pogledajte reportažu iz ZDFheute dirljiv uvid.
Čak iu poznim godinama, kada su je zdravstveni izazovi natjerali da se povuče iz javnosti nakon moždanog udara 2012., njezina prisutnost u obitelji ostala je izvor snage. Iako su je viđali rjeđe, njezina ljubav i utjecaj na djecu i unuke bili su nesmanjeni. Zadržala je svoje dostojanstvo i gracioznost, čak iu mirnim trenucima, i pokazala da prava snaga nije u javnoj vidljivosti, već u unutarnjoj čvrstini.
Vrijednosti solidarnosti i suosjećanja koje je tako duboko internalizirala u svom osobnom životu prožimale su svaki aspekt njezinih postupaka. Bila je žena koja je prenosila poruku ljubavi u svakom osmijehu, svakoj gesti i svakom tihom trenutku. Ova načela, koja je živjela u svojoj obitelji, postala su vodilja njezina rada i ostavila trag koji seže daleko izvan zidova palače.
Nasljeđe i utjecaj na buduće generacije
Poput blagog vjetra koji šiba rižinim poljima Tajlanda, noseći sa sobom tragove prošlih vremena, prisutnost kraljice Majke Sirikit ostaje u duši nacije. Njezin odlazak 24. listopada 2025. može označiti kraj jednog poglavlja, ali nasljeđe koje ostavlja za sobom živa je tkanina suosjećanja, kulture i snage koja seže daleko u budućnost. Njezino životno djelo, obilježeno neumornom predanošću svom narodu, nije oblikovalo samo sadašnjost, već je utrlo i put kojim će budući naraštaji ići s ponosom i nadahnućem.
Ostavština koju je stvorila očituje se u brojnim projektima i inicijativama koje i dalje donose rezultate. Programi koje je osnovala za promicanje ekonomske neovisnosti žena, kao što je potpora Zaklade SUPPORT tkanju svile, nastavljaju osiguravati sredstva za život mnogim obiteljima u ruralnim područjima. Ovi održivi pristupi, koji spajaju tradiciju s napretkom, svjedočanstvo su njihove dalekovidnosti i nastavit će osnaživati žene i zajednice u godinama koje dolaze dajući im alate za samoodređenje i dostojanstvo.
Na kulturnoj razini, sačuvao je blago koje definira Tajland kao naciju. Njihovi napori da promoviraju zanate, festivale kao što su Songkran i Loy Krathong i ljepotu tajlandske tradicije podigli su svijest o kulturnom identitetu zemlje. Mnoge kulturne institucije i događaji koje podupire nose njezino ime i služe kao živi podsjetnici na njezinu strast prema baštini svog naroda. Ove vrijednosti će i dalje ostati ukorijenjene u srcima Tajlanđana i djelovati kao izvor ponosa i jedinstva.
Njezin humanitarni duh, iskazan u radu s tajlandskim Crvenim križem i pružanjem podrške izbjeglicama i onima u potrebi, uspostavio je kulturu brige i suosjećanja koja neće lako nestati. Bolnice, škole i društveni projekti koji su nastali pod njezinim pokroviteljstvom fizički su dokazi njezine predanosti i nastavit će spašavati živote i stvarati prilike. Njihov primjer nadahnjuje organizacije i pojedince da se zauzmu za najranjivije u društvu, oblikujući stav solidarnosti koji će trajati generacijama.
Vrijednosti koje je ona utjelovila – jedinstvo, poštovanje i nepokolebljiva odanost – duboko su ukorijenjene u tajlandskom društvu i služit će kao moralni kompas za budućnost. Njezin utjecaj, vidljiv u načinu na koji je gradila mostove između tradicije i modernog, nudi smjernice u svijetu koji se mijenja. Za dublji uvid u značenje takvog trajnog utjecaja vrijedi pogledati definiciju i kulturni kontekst “naslijeđa”. Wikipedia, gdje je prikladno opisana ideja o održivom naslijeđu.
Njezino nasljeđe također živi u pričama i sjećanjima ljudi koje je dotakla. Od sela u kojima su njezini projekti donijeli nadu do međunarodnih pozornica gdje je graciozno predstavljala Tajland, njezino je ime neraskidivo povezano s dobrotom i snagom. Ove se priče prenose s generacije na generaciju, nadahnjujući mlade ljude koji žele slijediti njihove stope i nastaviti njihovu viziju boljeg, ujedinjenog Tajlanda.
Tragovi njihova rada poput su neugasivog svjetla koje osvjetljava put budućim vođama i zajednicama. Njihova sposobnost kombiniranja socijalne pravde s kulturnom sviješću ostaje model za održivi razvoj i međuljudsku povezanost. Njihov će duh živjeti u svakom činu dobrote, u svakom očuvanom običaju i u svakom koraku prema pravednijem društvu.
Žalovanje i sjećanje
Kada je 24. listopada 2025. ulicama Bangkoka i selima Tajlanda odjeknula vijest o smrti kraljice majke Sirikit, vrijeme kao da je na trenutak stalo. Val tuge zapljusnuo je zemlju dok su ljudi iz svih društvenih slojeva zastajali kako bi se prisjetili žene koja je za mnoge bila puno više od kraljevske ličnosti - bila je "Majka nacije". Reakcija Tajlanđana pokazala je duboko poštovanje i zahvalnost za život koji je dirnuo tolika srca, dok je međunarodna zajednica također izrazila svoje poštovanje prema izuzetnoj ličnosti.
U Tajlandu su tisuće pohrlile u hramove i javna mjesta kako bi zapalili svijeće, položili cvijeće i izmolili molitve. Društveni mediji vrvjeli su od ljudi koji su dijelili osobne priče, od susreta s njom tijekom njezinih posjeta ruralnim područjima do priča o tome kako su njezini projekti promijenili živote cijelih obitelji. Mnogi su nosili crno ili bijelo, tradicionalne boje žalosti, a njihovi portreti, koji vise u mnogim domovima i poslovnim prostorima, bili su ukrašeni cvjetnim vijencima. Njezina toplina i neumorna predanost ljudima bili su očiti u svakoj gesti žalosti dok je zemlja osjećala duboku prazninu.
Službena izjava kraljevske obitelji u Bangkoku u kojoj je objavljena njezina smrt izazvala je val zaprepaštenja diljem zemlje. Kralj Maha Vajiralongkorn naredio je jednogodišnju nacionalnu žalost, znak dubokog značenja koje je imala za naciju. Ovo razdoblje žalosti ne odražava samo poštovanje prema njezinoj osobi, već daje ljudima prostora da cijene njezina postignuća. Njezin rođendan 12. kolovoza, koji se tradicionalno slavi kao Majčin dan, mnogi su ove godine proslavili s posebnom melankolijom jer sada nosi dodatni sloj sjećanja.
Njezin ispraćaj imao je snažan odjek i izvan granica Tajlanda. Međunarodni čelnici i kraljevske obitelji uputili su sućut izražavajući divljenje njezinim humanitarnim naporima i njezinoj ulozi veleposlanice tajlandske kulture. Mediji diljem svijeta pokrivali su njezin život i postignuća, često je opisujući kao simbol milosti i suosjećanja. Njezina prisutnost na međunarodnim događajima i njezin rad u međuvjerskom dijalogu i pomoći izbjeglicama tijekom Vijetnamskog rata istaknuti su kao primjeri njezina globalnog utjecaja. Za opsežan pregled međunarodnog odgovora na njezinu smrt pogledajte izvješće iz ZDFheute vrijedne spoznaje.
Planirani spomen-događaji odražavaju neizmjerno poštovanje prema njoj. Kraljevska obitelj objavila je da će se njezin sprovod održati uz najviše kraljevske počasti, ritual koji naglašava duboki značaj njezina života za monarhiju i narod. Očekuje se da će ove ceremonije, koje se očekuju u nadolazećim tjednima i mjesecima, privući tisuće ožalošćenih koji žele odati posljednju počast. Hramovi i palače postaju središnja mjesta sjećanja gdje se održavaju tradicionalni budistički obredi kako bi se odala počast njihovim dušama i blagoslovio njihov put.
Javni spomenici i događaji također su planirani kako bi se ljudima pružila prilika da zajedno žale i podijele svoja sjećanja. Izložbe o njezinu životu i djelu organizirane su u mnogim gradovima, dokumentirajući njezine doprinose kulturi, socijalnoj pravdi i humanitarnoj pomoći. Ove inicijative nisu namijenjene samo obilježavanju njih, već i održavanju njihovih vrijednosti podsjećanjem mlađih generacija na njihovu viziju ujedinjenog i suosjećajnog Tajlanda.
Tuga koja se osjeća iu Tajlandu iu inozemstvu pokazuje koliko je duboko dirnula ljudska srca. Njezina sposobnost da djeluje kao majka cijeloj naciji, a pritom pridobija poštovanje diljem svijeta, čini ovaj gubitak univerzalnim trenutkom razmišljanja. Dok se pripremaju komemoracije, sjećanje na njezinu dobrotu i snagu ostaje izvor utjehe za mnoge.
Izvori
- https://en.wikipedia.org/wiki/Sirikit
- https://www.spiegel.de/panorama/leute/thailand-koeniginmutter-sirikit-im-alter-von-93-jahren-gestorben-a-b88abebe-86f5-4186-8ff6-73a42398e959
- https://www.bild.de/unterhaltung/royals-adel/thailand-koeniginmutter-sirikit-93-gestorben-68fc0387c008edcf0c852e88
- https://de.wikipedia.org/wiki/Kulturgut
- https://talkpal.ai/de/10-thailandische-traditionen-die-man-unbedingt-kennen-sollte/
- https://asiapacific.unwomen.org/en/countries/thailand
- https://www.boell.de/de/2023/06/01/die-zukunft-der-rechte-von-frauen-und-lgbtq-thailand
- https://www.zdfheute.de/politik/ausland/todesfall-sirikit-fruehere-koenigin-thailand-100.html
- https://de.m.wikipedia.org/wiki/Verm%C3%A4chtnis
- https://www.duden.de/rechtschreibung/Einfluss
- https://www.bluewin.ch/de/news/international/sie-galt-als-mutter-der-nation-nun-ist-sie-im-alter-von-93-jahren-gestorben-2932565.html