Gyvenimas Tailandui: karalienė motina Sirikit ir jos ilgalaikis palikimas

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Straipsnyje pagerbiamas Tailando karalienės motinos Sirikit, kuri mirė 2025 m. spalio 24 d., gyvenimas ir pabrėžiamas jos palikimas kultūroje, visuomenėje ir moterų teisės.

Der Artikel würdigt das Leben der thailändischen Königinmutter Sirikit, die am 24. Oktober 2025 verstorben ist, und beleuchtet ihr Erbe in Kultur, Gesellschaft und Frauenrechten.
Jos Didenybė Karalienė Sirikit, Karalienė Motina

Gyvenimas Tailandui: karalienė motina Sirikit ir jos ilgalaikis palikimas

Tailando tauta gedi netekusios nepaprastos asmenybės: Jos Didenybės karalienės Motinos Sirikit, สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิริกิ พระบรมราชินีนาถ, kuri mirė 2025 m. spalio 24 d. Kaip mylima karalienė, o vėliau kaip gerbiama karalienės motina, ji užkariavo Tailando žmonių širdis dešimtmečiams ir paliko žymų pėdsaką Tailando kultūros istorijoje. Jos gyvenimas pasižymėjo atsidavimu, malone ir nenuilstamu įsipareigojimu pavaldinių gerovei. Savo šiltaširdiška prigimtimi ir vizionieriumi ji tapo vienybės ir stiprybės simboliu. Šiame straipsnyje, skirtame įspūdingam jos palikimui, sklindančiam toli už Tailando sienų, pagerbiama moteris, įėjusi į istoriją ne tik kaip karališkoji figūra, bet ir kaip tautos motina.

Karalienės Motinos Sirikit gyvenimas ir kūryba

Königinmutter Sirikit
Königinmutter Sirikit

Tailando istorijoje tarsi spindintis siūlas nupintas gyvenimas prasidėjo 1932 m. rugpjūčio 12 d., kai į pasaulį atėjo mama Rajawongse Sirikit Kitiyakara. Vyriausioji princo Nakkhatros Mangkala Kitiyakara ir mamos Luang Bua Snidvongs dukra užaugo šeimoje, giliai įsišaknijusioje šalies tradicijų. Pirmuosius savo gyvenimo metus ji praleido su seneliais iš motinos pusės, prieš grįždama į Tailandą su šeima. Jos smalsumas ir žinių siekimas buvo akivaizdus ankstyvoje vaikystėje, kai ji lankė tokias mokyklas kaip Rajini mokykla ir Švento Pranciškaus Ksavero vienuolyno mokykla. Vėliau ji tęsė mokslus Jungtinėje Karalystėje, mokydamasi muzikos Paryžiuje įspūdingai įgijo anglų ir prancūzų kalbų mokėjimą – tai aistra, kuri išliks su ja visą gyvenimą.

Paryžiaus gatvėse ji susikirto su jauno karaliaus Bhumibol Adulyadej keliais – susitikimas pakeis Tailando istorijos eigą. Jie susituokė 1950 m. balandžio 28 d., prieš pat jo karūnavimą. Dėl šios sąjungos gimė keturi vaikai, įskaitant dabartinį karalių Vajiralongkorną (Rama X), taip pat dvylika anūkų, kurie tęsia karališkąjį palikimą. Jos karalienės vaidmuo, kurį ji ėjo iki 2016 metų spalio 13 dienos, buvo kur kas daugiau nei titulas – ji tapo malonės ir stiprybės įsikūnijimu kartu su vyru, su kuriuo kartu vadovavo šaliai šešis dešimtmečius.

Ypač pasižymėjo jos paskyrimas regente 1956 m., kai karalius Bhumibolas kuriam laikui įstojo į vienuolyną. Taip ji pateko į istoriją kaip antroji Tailando karalienė regentė ir pademonstravo savo gebėjimą prisiimti atsakomybę sudėtingais laikais. Tačiau jų įsipareigojimas peržengė politines pareigas. Nuo 1956 m. ji yra Tailando Raudonojo Kryžiaus garbės prezidentė ir nenuilstamai dirbo pabėgėlių ir stichinių nelaimių aukų labui. Jos humanitarinis darbas suteikė paguodos ir vilties atokiausiuose šalies kampeliuose ir tapo nepakeičiama parama tiems, kuriems jos reikia.

Be savo socialinio darbo, ji taip pat unikaliu būdu formavo kultūrinį Tailando kraštovaizdį. Ji pasišventusi propagavo Tailando kultūrą ir istoriją, 1964 m. išleisdama knygą ar kurdama dainas rūmų grupei. Jos meilė menui ir tradicijoms atsispindėjo daugelyje iniciatyvų, kurios tebeveikia ir šiandien. Daugelis įstaigų, įskaitant ligonines ir parkus, turi jos vardą, taip pat kultūros renginiai, skirti jos palikimui paminėti. Jos gimtadienis, rugpjūčio 12 d., minimas ne tik kaip nacionalinė šventė, bet ir kaip Motinos diena – tinkamas jos, kaip rūpestingos tautos veikėjos, vaidmens simbolis. Norėdami sužinoti daugiau apie daugialypį jos gyvenimą, verta pažvelgti į išsamią jos biografiją Vikipedija.

Nors sveikatos iššūkiai, tokie kaip insultas 2012 m. liepą, vėlesniais metais privertė ją pasitraukti iš viešumos, jos buvimas žmonių širdyse išliko nesumažėjęs. Jos mirtis 2025 m. spalio 24 d., 21.21 val. IRT dėl apsinuodijimo krauju komplikacijų palieka skausmingą tuštumą. Tačiau prisiminimai apie jos šilumą, išmintį ir nepajudinamą atsidavimą Tailandui gyvi. Jos palikimas įrašytas ne tik istorijos metraščiuose, bet ir daugybėje gyvenimų, prie kurių ji prisilietė.

Jos palikti pėdsakai siekia nuo Bankoko rūmų iki atokiausių kaimų. Ji buvo moteris, kuri tiesė tiltus – tarp tradicijų ir modernumo, tarp valdovų ir žmonių. Jos įtaka akivaizdi jos įkūnytose vertybėse ir aistringai vykdomuose projektuose.

Įtaka Tailando visuomenei

König Rama IX. und Königin Sirikit an ihrem Hochzeitstag im Srapathum-Palast, 28. April 1950
König Rama IX. und Königin Sirikit an ihrem Hochzeitstag im Srapathum-Palast, 28. April 1950

Už nuostabių rūmų sienų slypi vizija, kuri palies pačių paprasčiausių Tailando žmonių gyvenimus. Nepajudinamai tikėdama bendruomenės galia, karalienė Motina Sirikit pasišventė savo tautiečių gerovės skatinimui. Jų socialiniai projektai ir iniciatyvos buvo ne tik karališkojo dosnumo gestai, bet ir giliai įsišaknijusios pastangos pasiekti ilgalaikius pokyčius. Jos įsipareigojimas pažeidžiamiausiems visuomenės atstovams buvo akivaizdus jau 1956 m., kai ji perėmė Tailando Raudonojo Kryžiaus garbės pirmininko pareigas. Ji organizavo pagalbos pastangas pabėgėliams, ypač iš Kambodžos, ir teikė paguodą prireikus ir nevilties metu.

Jų dėmesys dažnai buvo nukreiptas į atokius šalies regionus, kur skurdas ir išteklių trūkumas apsunkino gyvenimą. Įsteigdama daugybę plėtros projektų, ji siekė gerinti kaimo gyventojų pragyvenimą. Ji propagavo amatų įgūdžius, ypač tradicinį šilko audimą, kad moterys atokiuose kaimuose įgytų ekonominę nepriklausomybę. Šios iniciatyvos, surengtos pagal fondo SUPPORT (Papildomų profesijų ir susijusių technikų skatinimo fondo) skėtį, padėjo išsaugoti senąsias žinias ir kurti naujus pajamų šaltinius. Jų pastangos padėjo daugeliui šeimų ne tik išgyventi, bet ir klestėti.

Jai taip pat rūpėjo žmonių išsilavinimas ir sveikata. Jų parama sukūrė mokyklas ir medicinos įstaigas, kurios suteikė galimybę naudotis pagrindinėmis paslaugomis net skurdžiausiose vietovėse. Jos vardu pavadintos ligoninės vis dar liudija jos įsipareigojimą gerinti sergančiųjų ir tų, kuriems jos reikia, gerovę. Jos darbas sveikatos stiprinimo srityje taip pat apėmė informuotumą apie svarbias socialines problemas, taip didinant visuomenės informuotumą apie prevenciją ir priežiūrą. Jos gebėjimas atpažinti ir reaguoti į žmonių poreikius padarė ją neprilygstama pažeidžiamų asmenų gynėja.

Kitas jos rūpestis buvo skatinti toleranciją ir supratimą tarp skirtingų Tailando bendruomenių. Ji agitavo už taikų sambūvį, ypač šalies pietuose, kur musulmonų mažumos dažnai susidurdavo su išankstiniu nusistatymu. Vizitais ir tiksliniais projektais ji parodė, kad vienybė ir pagarba yra stiprios tautos kertiniai akmenys. Jų pastangos švęsti kultūrinę įvairovę ir mažinti socialinę įtampą paliko ilgalaikį įspūdį daugelio širdyse. Jei norite sužinoti daugiau apie įvairius jos indėlius, išsamios informacijos rasite jos biografijoje Vikipedija.

Jų projektai visada pasižymėjo giliu žmogiškumu, kuris peržengė vien labdarą. Ji ieškojo tiesioginio kontakto su žmonėmis, išgirdo jų istorijas ir suprato jų poreikius. Nesvarbu, ar tai buvo pagalba nukentėjusiems po stichinių nelaimių, ar bendruomenių stiprinimas per tvarų vystymąsi, jų rankos toli siekė pasėti viltį. Toks artumas žmonėms padarė ją ne tik karališka figūra, bet ir tikra motina, kurios rūpestis formavo kartas.

Sėklos, kurias ji pasėjo per savo iniciatyvas, auga ir šiandien. Daugelis jos sukurtų programų tęsiasi ir primena, kad tikroji didybė slypi tarnaujant kitiems. Jų vizija apie Tailandą, kuriame kiekvienas žmogus turi galimybę gyventi geriau, išlieka orientyru ateities kartoms.

Kultūros paveldas ir tradicijos

Von links nach rechts: König Bhumibol Adulyadej, der damalige Kronprinz Vajiralongkorn und Königin Sirikit erscheinen 1999 auf einem Balkon der Anantasamakom-Thronhalle in Bangkok. Foto: Pornchai Kittiwongsakul / AFP
Von links nach rechts: König Bhumibol Adulyadej, der damalige Kronprinz Vajiralongkorn und Königin Sirikit erscheinen 1999 auf einem Balkon der Anantasamakom-Thronhalle in Bangkok. Foto: Pornchai Kittiwongsakul / AFP

Įsivaizduokime švelnius tradicinės tailandietiškos dainos garsus, sklandančius oru, kai šviesoje mirga įmantriai austi šilko audiniai – vaizdas, kuriame užfiksuota Tailando kultūros, kurią su nenuilstama aistra išsaugojo ir propagavo karalienė Motina Sirikit, esmė. Jų atsidavimas šalies kultūros lobynams buvo tarsi švelnus potėpis, atnešęs senąsias tradicijas į naujus laikus. Suprasdama, kad žmonių tapatybė yra įsišaknijusi jų papročiuose, menuose ir istorijose, ji išsikėlė savo misiją ne tik saugoti šias vertybes, bet ir padaryti jas prieinamas platesnei auditorijai.

Vienas iš jų išskirtinių laimėjimų buvo tradicinių amatų, ypač šilko audimo, atgaivinimas. Vykdydama tokias iniciatyvas kaip SUPPORT fondas, ji skatino moteris kaimo vietovėse tobulinti savo įgūdžius ir naudoti šią meno formą kaip pasididžiavimą ir pragyvenimo šaltinį. Jos reklamuojami audiniai, dažnai ryškių spalvų ir subtilių raštų, tapo tailandietiškos elegancijos simboliu. Ji pati dažnai oficialiomis progomis dėvėjo tradicinius drabužius, tokius kaip „Chut Thai“, kad pabrėžtų šių drabužių grožį ir prasmę bei įkvėptų kitus daryti tą patį.

Puikiai jausdama festivalių ir ritualų prasmę, ji taip pat padėjo puoselėti svarbius kultūros įvykius, tokius kaip Songkran, Tailando Naujieji metai ir Loy Krathong, šviesų festivalis. Šios šventės, giliai įsišaknijusios budizmo tikėjimuose ir senoviniuose papročiuose, jos globos dėka dar tvirčiau įsitvirtino žmonių sąmonėje. Šiomis bendruomenės akimirkomis ji matė ne tik galimybę džiaugtis, bet ir būdą įdiegti pagarbos ir sanglaudos vertybes, kurios yra Tailando visuomenės centre.

Jos meilė menui buvo akivaizdi ir jos pačios kūryboje. Dar septintajame dešimtmetyje ji išleido knygą, kurioje buvo pateikta įžvalgų apie šalies istoriją ir kultūrą, o rūmų grupei sukūrė dainas, bylojančias apie Tailando grožį. Šie darbai buvo daugiau nei asmeninės išraiškos – jie dokumentavo ir pasižymėjo turtingu šalies kultūriniu kraštovaizdžiu. Jos pastangos propaguoti nematerialias kultūros vertybes, tokias kaip muzika ir literatūra, atspindi svarbą, kurią ji skiria savo žmonių paveldui. Norėdami giliau pažvelgti į Tailando tradicijų įvairovę, kurią ji taip vertino, pažiūrėkite Talkpal kur šie papročiai vaizdingai aprašyti.

Be to, ji siekė, kad šventyklos – vadinamieji vatai – būtų išsaugoti kaip kultūros ir dvasiniai centrai. Ji šias šventas vietas, dažnai su puošniais papuošimais ir gilias istorines šaknis, vertino kaip esmines apmąstymų ir mokymosi vietas. Remdama šių erdvių restauravimo projektus ir kultūrinius renginius, ji padėjo užtikrinti, kad ryšys tarp praeities ir dabarties neprarastų. Jų dėkingumas architektūrai ir pasakojimams, kurias pasakoja šios vietos, įkvėpė daugelį taip pat susipažinti su savo paveldu.

Jos įtaka pasiekė menkiausias kasdienio gyvenimo smulkmenas – reklamuojant tailandietišką virtuvę, kurią ji laikė kultūrinės įvairovės išraiška, ar akcentuojant tokius gestus kaip „Wai“, tradicinis pasisveikinimas, įkūnijantis pagarbą ir mandagumą. Ji suprato, kad kultūra gyvena ne tik dideliuose festivaliuose ar meno kūriniuose, bet ir kasdieniuose veiksmuose bei susitikimuose. Jų vizija buvo išlaikyti šias vertybes gyvas ir perduoti jas jaunesnėms kartoms, kad Tailando siela niekada neišblėstų.

Atsidavimas moterims ir vaikams

Die Königsfamilie: König Rama IX., Königin Sirikit und ihre vier Kinder – Prinzessin Ubolratana, Prinz Vajiralongkorn, Prinzessin Sirindhorn und Prinzessin Chulabhorn
Die Königsfamilie: König Rama IX., Königin Sirikit und ihre vier Kinder – Prinzessin Ubolratana, Prinz Vajiralongkorn, Prinzessin Sirindhorn und Prinzessin Chulabhorn

Tylus vilties šnabždesys pasklido Tailando kaimuose ir miesteliuose, kai iškilo karališkasis advokatas, kad išgirstų moterų ir vaikų balsus. Atjautos kupina širdimi karalienė Motina Sirikit pripažino iššūkius, su kuriais susiduria daugelis nelygioje visuomenėje, ir savo gyvenimo misija tapo atverti duris, kurios anksčiau buvo uždarytos. Jos įsipareigojimas stiprinti moterų ir vaikų teises ir galimybes buvo ne tik gerumo aktas, bet ir giliai įsišaknijęs įsitikinimas, kad tikroji tautos stiprybė slypi visų jos narių įgalinimu.

Kaimo vietovėse, kur moterys dažnai kovojo su skurdu ir diskriminacija, jos iniciatyvos sukūrė naujų perspektyvų. SUPPORT fondo skėtyje ji propagavo amatų įgūdžius, tokius kaip šilko audimas, kad moterys būtų ekonomiškai nepriklausomos. Šie projektai buvo daugiau nei tik pragyvenimo priemonė – jie suteikė moterims pasitikėjimo savimi ir galimybę išlaikyti savo šeimas. Suteikdama prieigą prie rinkų ir suteikdama įgūdžių, ji padėjo sugriauti tradicinius pavyzdžius ir įtvirtinti, kad moterys yra jų bendruomenės ramsčiai.

Švietimas buvo jų pastangų pagrindas, ypač kalbant apie vaikus ir jaunas merginas. Ji rėmė mokyklų statybą atokiuose regionuose, kad net atokiausios bendruomenės galėtų gauti žinių. Jos pastangos neapsiribojo vien infrastruktūra – ji pasisakė už tai, kad mergaitės turėtų tokias pačias galimybes kaip ir berniukai siekti savo svajonių. Skirdama stipendijas ir programas, skirtas specialiai vaikų poreikiams, ji padėjo pamatą kartai, kuri gali žvelgti į ateitį su viltimi ir pasitikėjimu.

Sveikata buvo dar viena sritis, kurioje ji nenuilstamai kovojo už moteris ir vaikus. Ji skatino galimybes gauti sveikatos priežiūros paslaugas, ypač motinoms ir jų naujagimiams, ir rėmė iniciatyvas, kuriomis siekiama pagerinti gyvenimo sąlygas skurdžiose bendruomenėse. Po jų globojamos ligoninės ir klinikos tapo prieglobsčiu daugeliui, kurie kitaip nebūtų radę pagalbos. Jos įsipareigojimas moterų ir vaikų sveikatai taip pat buvo akivaizdus didinant informuotumą apie tokias problemas kaip mityba ir prevencija, taip stiprinant ištisų šeimų gerovę.

Be materialinių patobulinimų, jų įtaka buvo jaučiama ir kultūriniu bei socialiniu lygmeniu. Ji pasinaudojo savo padėtimi siekdama informuoti apie moterų teises ir paskatinti visuomenę įveikti tradicinius prietarus. Jos dalyvavimas renginiuose ir tiesioginis bendravimas su moterimis ir vaikais, kuriems reikia pagalbos, davė aiškią žinią: kiekvienas žmogus nusipelno pagarbos ir galimybės gyventi geriau. Jos darbas padėjo pagrindą vėlesnei pažangai lyčių lygybės srityje, kaip matyti iš šiandieninių Tailando įstatymų ir iniciatyvų. Daugiau informacijos apie dabartines pastangas skatinti lygybę Tailande rasite svetainėje JT moterys Tailandas.

Jų įsipareigojimas taip pat apėmė moterų ir vaikų apsaugą nuo smurto ir išnaudojimo. Ji pasisakė už pabėgėlių šeimas, ypač moteris ir vaikus iš kaimyninių šalių, tokių kaip Kambodža, kurie ieškojo prieglobsčio Tailande. Dirbdama su Tailando Raudonuoju kryžiumi ji užtikrino, kad šios pažeidžiamos grupės rastų paramą ir saugumą. Jos globa buvo tarsi apsauginis apsiaustas, kuris apgaubė pačius pažeidžiamiausius visuomenės narius ir parodė, kad jie nėra vieni.

Moterims ir vaikams jos nutiesti keliai vis dar matomi daugelyje gyvenimų, kuriuos pakeitė jos projektai. Jos palikimas gyvuoja moterims, kurios dabar išdidžiai išlaiko savo šeimas, ir vaikus, kurie, mokydamiesi, gali formuoti ateitį, kuri kažkada atrodė nepasiekiama. Jų nenuilstamos pastangos tebėra ryškus pavyzdys, kaip užuojauta ir ryžtas gali pakeisti visuomenę į gerąją pusę.

Tarptautinis pripažinimas

Nuo auksinių Bankoko šventyklų iki nuostabių tarptautinių miestų salių skambėjo moters, kurios atsidavimas žmonijai peržengė ribas, skambutis. Karalienė Motina Sirikit Tailande buvo ne tik gerbiama kaip gerumo simbolis, bet ir sulaukė pasaulinio pripažinimo už nenuilstamas humanitarines pastangas. Jos darbas, trukęs dešimtmečius, pelnė daugybę apdovanojimų ir pagyrimų, kurie pabrėžė jos nepaprastą skurstančiųjų gynėjos ir kultūros vertybių saugotojos vaidmenį. Jos įtaka sklido toli už šalies sienų ir pavertė ją vertinama veikėja pasaulinėje arenoje.

Jos humanitariniai projektai, ypač ilgametė Tailando Raudonojo Kryžiaus garbės prezidentė nuo 1956 m., tarptautiniu mastu buvo vertinami kaip pavyzdingi. Ji pasišventė remti pabėgėlius, stichinių nelaimių aukas ir skurdžiausias bendruomenes, o tai pelnė tarptautinių organizacijų pagarbą ir susižavėjimą. Jos gebėjimas suteikti greitą ir veiksmingą pagalbą krizės metu dažnai buvo pabrėžiamas kaip gailestingos lyderystės pavyzdys. Šios pastangos atsispindėjo pagyrimu, kurią ji gavo iš įvairių humanitarinių institucijų, ir įtvirtino jos, kaip moters, savo gyvenimą paskyrusios tarnauti kitiems, reputaciją.

Tarptautiniu mastu jos elegancija ir atsidavimas buvo įvertinti daugybėje valstybinių vizitų ir socialinių renginių Europoje ir už jos ribų. Ji lydėjo karalių Bhumibolą Adulyadej daugelyje kelionių, kurių metu ne tik veikė kaip Tailando atstovė, bet ir kaip kultūrinių mainų bei humanitarinių vertybių ambasadorė. Jos dalyvavimas tokiomis progomis, dažnai su tradiciniais tailandietiškais drabužiais, kuriuos ji vilkėjo maloniai, paliko ilgalaikį įspūdį ir pelnė jos susižavėjimą tarp tarptautinės aristokratijos. Jos charizma ir stilius buvo švenčiami prestižiniuose žurnaluose, o 1965 m. „Vanity Fair“ pavadino ją „Geriausiai apsirengusia moterimi pasaulyje“ – tai pripažinimas, pabrėžęs jos, kaip pasaulinės stiliaus ikonos, vaidmenį.

Jos pastangos propaguoti Tailando kultūrą sulaukė ir pasaulinio dėmesio. Remdama tokius amatus kaip šilko audimas ir demonstruodama tradicinius papročius tarptautinėse scenose, ji padėjo pristatyti Tailando kultūros paveldą pasaulinei auditorijai. Šį darbą įvertino kultūros organizacijos, pripažinusios jo, kaip nematerialiųjų kultūros vertybių saugotojo ir puoselėtojo, vaidmenį. Jų iniciatyvos, kuriose dažnai buvo derinami ekonominiai ir kultūriniai elementai, buvo vertinamos kaip tvaraus vystymosi pavyzdys, kuris sulaukė dėmesio ir kitose šalyse.

Be jos kultūrinių laimėjimų, jos įsipareigojimas moterims ir vaikams buvo pripažintas tarptautiniu mastu. Jos projektai, skirti stiprinti ekonominę moterų nepriklausomybę kaimo vietovėse ir pagerinti vaikų galimybes gauti išsilavinimą ir sveikatos priežiūros paslaugas, suderintas su pasauliniais lygybės ir vystymosi tikslais. Organizacijos, pasisakančios už moterų ir vaikų teises, laikė ją įkvepiančia figūra, kurios darbas davė konkrečių patobulinimų daugelio žmonių gyvenime. Norėdami sužinoti daugiau apie jos tarptautinį poveikį ir gautą pripažinimą, žr ZDFheute vertinga jos, kaip pasaulinės asmenybės, vaidmens apžvalga.

Jos daugybė apdovanojimų ir apdovanojimų tiek nacionaliniu, tiek tarptautiniu mastu atspindi jos darbo įvairiapusiškumą. Ji gavo ordinas ir medalius iš įvairių šalių ir institucijų, pripažįstant jos indėlį į humanitarinius, kultūrinius ir socialinius reikalus. Šie pripažinimai buvo ne tik jos darbo įvertinimo ženklas, bet ir įrodymas, kaip giliai jos įtaka pasiekė viso pasaulio žmonių širdis. Sugebėjimas derinti užuojautą su elegancija padarė ją įsimintina figūra.

Pasaulinis gedulas po jos mirties 2025 m. spalio 24 d. rodo, kaip ji buvo vertinama už Tailando sienų. Nuo tarptautinių lyderių iki paprastų žmonių, kuriems jos darbas buvo naudingas, jos palikimas buvo švenčiamas kaip įkvėpimo šaltinis. Jos humanitarinės pastangos ir nenuilstamas atsidavimas kitų gerovei išlieka ryškus atjautos galios pavyzdys pasauliniu mastu.

Šeimos gyvenimas ir asmeninės vertybės

Foto: Büro des Königlichen Hofes, 12. August 2019
Foto: Büro des Königlichen Hofes, 12. August 2019

Be prabangių ceremonijų ir viešų pasirodymų, slypi gyvenimas, kupinas šilumos ir gilių ryšių, kuriuos karalienė Motina Sirikit suformavo tyliai, bet stipriai atsidavusi. Už rūmų vartų atsiskleidė moteris, kuri savo šeimoje ir privačioje aplinkoje gyveno tomis pačiomis vertybėmis, kurias taip įspūdingai reprezentavo viešumoje. Jos, kaip žmonos, motinos ir močiutės, vaidmuo buvo toks pat svarbus, kaip ir karališkosios pareigos, ir ji sukūrė erdvę, kurioje meilė, pagarba ir tradicijos ėjo koja kojon. Ši asmeninė įžvalga parodo, kaip giliai įsišakniję jos principai, kuriuos ji įtvirtino tiek savo namuose, tiek Tailando visuomenėje.

Nuo 1950 m. balandžio 28 d., kai ji susituokė su karaliumi Bhumibolu Adulyadejumi, jų partnerystė buvo stiprybės ir harmonijos pagrindas. Šešis dešimtmečius jie stovėjo greta ne tik kaip valdančioji pora, bet ir kaip kompanionai, kurie vienas kitą palaikė ir įkvėpė. Jų glaudus ryšys buvo akivaizdus tuo, kaip jie kartu įveikė iššūkius ir dirbo vardan savo žmonių gerovės. Šis gilus ryšys buvo pavyzdys daugeliui ir atspindėjo jų tikėjimą, kad vienybė ir abipusis rūpestis yra visaverčio gyvenimo pagrindas.

Kaip keturių vaikų motina, įskaitant dabartinį karalių Vajiralongkorną (Rama X), ir dvylikos anūkų močiutė, jos namai buvo saugumo ir vertybių perdavimo vieta. Ji stengėsi įskiepyti savo vaikams atjautos, atsakomybės ir pagarbos Tailando tradicijoms svarbą. Jos auklėjimas pasižymėjo balansu tarp karališkos disciplinos ir motiniškos šilumos, įskiepijusios atžaloms ne tik pareigos, bet ir žmogiškumo jausmą. Jos, kaip šeimos galvos, vaidmuo pasižymėjo švelnumu, kuris išliko pastebimas net pačiomis sunkiausiomis akimirkomis.

Jos meilė muzikai, kurią ji atrado studijuodamas Paryžiuje, buvo privatus poilsis, praturtinęs ir jos šeimą. Ji kūrė dainas rūmų grupei ir šia aistra dalijosi su savo artimaisiais, saugodama kultūros vertybes ne tik viešai, bet ir artimiausiuose savo sluoksniuose. Ši kūrybinė pusė parodė, koks jai svarbus meno grožis, ir ji naudojo jį kurdama džiaugsmo akimirkas ir ryšį su savo šeima. Gebėjimas derinti asmeninius interesus su šeimos ryšiais išryškino jos universalumą ir harmonijos siekį.

Viešajame gyvenime ji įkūnijo vertybes, kilusias tiesiai iš jos privačios aplinkos: atsidavimą, nuolankumą ir nepajudinamą įsipareigojimą kitiems. Šiluma, kurią ji išreiškė savo šeimoje, skleidėsi ir susitikimuose su žmonėmis, kur ji dažnai buvo suvokiama kaip tautos motina. Jos gimtadienis rugpjūčio 12 d., Tailande švenčiamas kaip Motinos diena, buvo ne tik nacionalinė šventė, bet ir jos rūpesčio tiek savo šeimai, tiek šaliai atspindys. Daugiau informacijos apie jos, kaip motinos, vaidmenį ir asmeninę charizmą rasite reportaže ZDFheute jaudinanti įžvalga.

Net ir vėlesniais gyvenimo metais, kai dėl sveikatos problemų ją 2012 m. ištiko insultas, jos buvimas šeimoje išliko stiprybės šaltiniu. Nors ją matė rečiau, jos meilė ir įtaka vaikams bei anūkams buvo neblėsta. Ji išlaikė savo orumą ir malonę net ramiomis akimirkomis ir parodė, kad tikroji stiprybė slypi ne viešumoje, o vidinėje tvirtybėje.

Solidarumo ir užuojautos vertybės, kurias ji taip giliai įsisavino asmeniniame gyvenime, persmelkė kiekvieną jos veiksmų aspektą. Ji buvo moteris, kuri kiekviena šypsena, kiekvienu gestu ir kiekviena tylia akimirka perteikė meilės žinią. Šie principai, kuriais ji gyveno savo šeimoje, tapo jos darbo vadovu ir paliko pėdsaką, siekiantį toli už rūmų sienų.

Palikimas ir įtaka ateities kartoms

Lyg švelnus vėjas, sklindantis per Tailando ryžių laukus, nešantis praeities laikų pėdsakus, Karalienės Motinos Sirikit buvimas tebėra jaučiamas tautos sieloje. Jos išvykimas 2025 m. spalio 24 d. gali reikšti skyriaus pabaigą, tačiau jos paliktas palikimas yra gyvas užuojautos, kultūros ir stiprybės audinys, besitęsiantis toli į ateitį. Jos gyvenimo darbas, pasižymintis nenuilstamu atsidavimu savo žmonėms, ne tik suformavo dabartį, bet ir nutiesė kelią, kuriuo su pasididžiavimu ir įkvėpimu eis ateities kartos.

Jos sukurtas palikimas akivaizdus daugelyje projektų ir iniciatyvų, kurie ir toliau duoda vaisių. Jos įkurtos programos, skirtos skatinti moterų ekonominę nepriklausomybę, pvz., Fondo „SUPPORT“ parama šilko audimui, ir toliau suteikia pragyvenimo šaltinį daugeliui šeimų kaimo vietovėse. Šie tvarūs metodai, kuriuose tradicijos derinamos su pažanga, liudija jų įžvalgumą ir ateityje suteiks moterims ir bendruomenėms galių, suteikdami joms apsisprendimo ir orumo įrankius.

Kultūriniu lygmeniu ji išsaugojo lobį, apibūdinantį Tailandą kaip tautą. Jų pastangos populiarinti amatus, festivalius, tokius kaip Songkran ir Loy Krathong, ir Tailando tradicijų grožį padidino supratimą apie šalies kultūrinį identitetą. Daugelis jos remiamų kultūros įstaigų ir renginių yra jos vardu ir gyvai primena apie jos aistrą savo tautos paveldui. Šios vertybės ir toliau išliks Tailando žmonių širdyse ir veiks kaip pasididžiavimo bei vienybės šaltinis.

Jos humanitarinė dvasia, pademonstruota dirbant su Tailando Raudonuoju kryžiumi ir remiant pabėgėlius bei tuos, kuriems jos reikia, sukūrė rūpestingumo ir užuojautos kultūrą, kuri lengvai neišnyks. Jos globojamos ligoninės, mokyklos ir bendruomenės projektai yra fizinis jos atsidavimo įrodymas ir toliau gelbės gyvybes bei kurs galimybes. Jų pavyzdys įkvepia organizacijas ir asmenis ginti pažeidžiamiausius visuomenės sluoksnius, formuoja solidarumo požiūrį, kuris išliks ištisas kartas.

Jos įkūnytos vertybės – vienybė, pagarba ir nepalaužiamas atsidavimas – yra giliai įsišaknijusios Tailando visuomenėje ir bus moralinis ateities kompasas. Jos įtaka, akivaizdi iš to, kaip ji tiesė tiltus tarp tradicijos ir modernumo, siūlo gaires besikeičiančiame pasaulyje. Norint giliau suprasti tokios ilgalaikės įtakos prasmę, verta pažvelgti į „palikimo“ apibrėžimą ir kultūrinį kontekstą. Vikipedija, kur taikliai aprašyta tvaraus palikimo idėja.

Jos palikimas taip pat gyvas istorijose ir prisiminimuose apie žmones, kuriuos ji palietė. Iš kaimų, kuriuose jos projektai atnešė vilties, iki tarptautinių etapų, kur ji maloniai atstovavo Tailandui, jos vardas yra neatsiejamai susijęs su gerumu ir stiprybe. Šios istorijos perduodamos iš kartos į kartą, įkvepiančios jaunus žmones, norinčius sekti jų pėdomis ir tęsti geresnio, vieningo Tailando viziją.

Jų darbo pėdsakai – tarsi neužgęstanti šviesa, nušviečianti kelią būsimiems vadovams ir bendruomenėms. Jų gebėjimas derinti socialinį teisingumą su kultūriniu sąmoningumu išlieka tvaraus vystymosi ir žmogiškųjų ryšių pavyzdžiu. Jų dvasia gyvuos kiekviename gerumo akte, kiekviename išsaugotame paprotyje ir kiekviename žingsnyje teisingesnės visuomenės link.

Gedėjimas ir atminimas

Kai 2025 metų spalio 24 dieną Bankoko gatvėmis ir Tailando kaimuose nuaidėjo žinia apie karalienės motinos Sirikit mirtį, laikas akimirkai atrodė sustojęs. Sielvarto banga apėmė šalį, kai žmonės iš visų sluoksnių stabtelėjo prisiminti moterį, kuri daugeliui buvo kur kas daugiau nei karališkoji figūra – ji buvo „tautos motina“. Tailando žmonių reakcija parodė gilią pagarbą ir dėkingumą už gyvenimą, kuris palietė tiek daug širdžių, o tarptautinė bendruomenė taip pat išreiškė pagarbą nepaprastai asmenybei.

Tailande tūkstančiai žmonių plūdo į šventyklas ir viešas vietas uždegti žvakių, padėti gėlių ir melstis. Socialinėje žiniasklaidoje žmonės dalijosi asmeninėmis istorijomis – nuo ​​susitikimų su ja lankantis kaimo vietovėse iki istorijų apie tai, kaip jos projektai pakeitė ištisų šeimų gyvenimus. Daugelis dėvėjo juodą arba baltą, tradicinių gedulo spalvų, jų portretus, kurie kabo daugelyje namų ir įmonių, puošė gėlių vainikais. Jos šiluma ir nenuilstantis atsidavimas žmonėms buvo akivaizdus kiekviename gedulo geste, nes šalis jautė gilią tuštumą.

Oficialus Bankoko karališkosios šeimos pareiškimas, pranešantis apie jos mirtį, sukėlė pasipiktinimo bangą visoje šalyje. Karalius Maha Vajiralongkornas įsakė metus truksiantį nacionalinį gedulą – tai yra gilios prasmės tautai ženklas. Šis gedulo laikotarpis ne tik atspindi pagarbą jos asmeniui, bet ir suteikia žmonėms erdvės įvertinti jos pasiekimus. Jos gimtadienį rugpjūčio 12 d., tradiciškai švenčiamą kaip Motinos dieną, daugelis šiemet paminėjo ypač melancholiškai, nes dabar ji turi papildomą atminimo sluoksnį.

Jos atsisveikinimas turėjo stiprų atgarsį ir už Tailando sienų. Tarptautiniai lyderiai ir karališkosios šeimos pareiškė užuojautą, išreikšdamos susižavėjimą jos humanitarinėmis pastangomis ir jos, kaip Tailando kultūros ambasadorės, vaidmeniu. Žiniasklaida visame pasaulyje aprašė jos gyvenimą ir pasiekimus, dažnai apibūdindama ją kaip malonės ir užuojautos simbolį. Jos dalyvavimas tarptautiniuose renginiuose ir darbas vykdant tarpreliginį dialogą bei teikiant pagalbą pabėgėliams Vietnamo karo metu buvo pabrėžti kaip jos pasaulinės įtakos pavyzdžiai. Išsamią tarptautinio atsako į jos mirtį apžvalgą rasite reportaže iš ZDFheute vertingų įžvalgų.

Planuojami atminimo renginiai atspindi didžiulį jos dėkingumą. Karališkoji šeima paskelbė, kad jos laidotuvės bus surengtos su aukščiausia karališka garbe – ritualas, pabrėžiantis didelę jos gyvenimo reikšmę monarchijai ir žmonėms. Tikimasi, kad per ateinančias savaites ir mėnesius šios ceremonijos pritrauks tūkstančius gedinčiųjų, norinčių atiduoti paskutinę pagarbą. Šventyklos ir rūmai tampa pagrindinėmis atminimo vietomis, kuriose vyksta tradicinės budistų apeigos, skirtos pagerbti jų sielas ir palaiminti jų perėjimą.

Taip pat planuojami vieši memorialai ir renginiai, kad žmonės galėtų kartu gedėti ir pasidalinti prisiminimais. Daugelyje miestų rengiamos parodos apie jos gyvenimą ir darbus, kuriose dokumentuojamas jos indėlis į kultūrą, socialinį teisingumą ir humanitarinę pagalbą. Šios iniciatyvos skirtos ne tik jiems įamžinti, bet ir išsaugoti jų vertybes, primindamos jaunesniajai kartai apie vieningo ir gailestingo Tailando viziją.

Liūdesys, jaučiamas tiek Tailande, tiek tarptautiniu mastu, rodo, kaip giliai ji palietė žmonių širdis. Jos gebėjimas būti visos tautos motina ir pelnyti pagarbą visame pasaulyje daro šią netektį visuotine apmąstymų akimirka. Rengiant atminimo pamaldas, jos gerumo ir stiprybės prisiminimas daugeliui išlieka paguodos šaltiniu.

Šaltiniai