مظاهرة أم مهزلة؟ ميانمار تواجه انتخابات عنيفة تحت سيطرة الجيش!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

وتخطط ميانمار لإجراء انتخابات متقطعة تحت سيطرة عسكرية بين 27 ديسمبر 2025 ويناير 2026، على الرغم من الحرب الأهلية والانتقادات الدولية.

Myanmar plant zwischen 27. Dezember 2025 und Januar 2026 gestaffelte Wahlen unter Militärkontrolle, trotz Bürgerkrieg und internationaler Kritik.
وتخطط ميانمار لإجراء انتخابات متقطعة تحت سيطرة عسكرية بين 27 ديسمبر 2025 ويناير 2026، على الرغم من الحرب الأهلية والانتقادات الدولية.

مظاهرة أم مهزلة؟ ميانمار تواجه انتخابات عنيفة تحت سيطرة الجيش!

مع الخطوات الأولى نحو إعادة التنظيم السياسي في ميانمار، تعود الحركة إلى البلاد مرة أخرى. في 28 ديسمبر/كانون الأول 2025، سيبدأ الجيش انتخابات برلمانية متقطعة من المقرر أن تستمر حتى نهاية يناير/كانون الثاني. ولكن خلف واجهة هذه الانتخابات يكمن سياق مثير للقلق. عالي كوو وينظر كثيرون إلى هذه الانتخابات على أنها مهزلة. ويريد الجيش، الذي يتولى السلطة منذ الانقلاب في فبراير 2021، استخدام هذه الانتخابات المرحلية لتحقيق الاستقرار للمجتمع الدولي وتحرير نفسه من العزلة الدبلوماسية.

في 1 فبراير 2021، سيطر الجيش بقيادة الجنرال مين أونغ هلاينغ على ميانمار وفرض حالة الطوارئ لمدة عام. كان سبب الاستيلاء على السلطة هو تزوير الناخبين المزعوم في انتخابات 2020، حيث حققت الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية بزعامة أونغ سان سو كي فوزًا ساحقًا. بعد الانقلاب، تم سجن العديد من المعارضين السياسيين، بما في ذلك أونغ سان سو تشي، مما أدى إلى اندلاع حرب أهلية لا تزال مستمرة حتى يومنا هذا. إن الوضع كارثي: إذ يعاني أكثر من 11 مليون شخص من انعدام الأمن الغذائي وتم سجن الآلاف ويكيبيديا ذكرت.

الاستعدادات تحت الضغط

وتجري الانتخابات في بيئة تتسم بالعنف والترهيب. أعرب مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان فولكر تورك عن قلقه بشأن الظروف التي تجري فيها هذه الانتخابات. هناك القليل من حرية التعبير وانتهاكات الحقوق المدنية مثيرة للقلق. يطالب تورك بضرورة احترام الحق في حرية التعبير والتجمع، لكنه لا يرى حاليًا أي طريقة للقيام بذلك أخبار الأمم المتحدة ذكرت.

وقد طرح المجلس العسكري قانوناً جديداً لحماية الانتخابات يعاقب على "التدخل" في العملية الانتخابية. وأدى ذلك إلى زيادة هائلة في الاعتقالات، حيث تم اعتقال ما يقرب من 100 شخص لانتقادهم الانتخابات. وتحذر الأصوات الناقدة من أن مثل هذه التدابير لن تؤدي إلا إلى زيادة خنق المشاركة الديمقراطية.

التشكيك الدولي

المجتمع الدولي متشكك. وقالت العديد من الحكومات الغربية إنها لن ترسل مراقبين للانتخابات، معتبرة الانتخابات محاولة أخرى لإضفاء الشرعية على الحكم الاستبدادي العسكري. وبدلاً من استعادة العملية الديمقراطية بشكل جدي، تتمثل استراتيجية الحكومة العسكرية في إنشاء هيئة تشريعية يهيمن عليها حزبها الوكيل، حزب اتحاد التضامن والتنمية (USDP). ويمكن لهذه الاستراتيجية أن تزيد من تفاقم التوترات القائمة بدلا من حلها.

وفي خضم الاضطرابات السياسية، أصبحت الظروف المعيشية أيضًا لا تطاق بالنسبة لكثير من الناس. ويضطر الملايين إلى الفرار من العنف بسبب الصراع الدائر. وتتضاءل آمال التغيير الإيجابي بالنسبة للكثيرين، حيث أصبحت المعارضة مجزأة وترتكب أخطاء استراتيجية بينما يتوق الناس إلى حياة خالية من الخوف. ويشير المحللون إلى تزايد الشعور باليأس تجاه حكومة الوحدة الوطنية، التي يُنظر إليها على أنها غير كفؤة.

والصين، التي ترى في الحكومة العسكرية شراً لا بد منه لحماية مصالحها الخاصة، تدعم النظام. يبدو أن المصالح الجيوسياسية لها وزن أكبر من احتياجات السكان المحليين. لا يزال من غير المؤكد كيف سيتطور الوضع في ميانمار - ولكن الأمر المؤكد هو أن الناس يعانون بين الجبهات ويأملون في التوصل إلى حل سياسي حقيقي.