Njemački umirovljenici u inozemstvu: Iznenadno porezno iznenađenje na mirovinu!

Njemački umirovljenici u inozemstvu: Iznenadno porezno iznenađenje na mirovinu!

Njemački umirovljenici koji svoju mirovinu provode u zemljama poput Tajlanda sve su češće suočeni s neočekivanim poreznim zahtjevima. Kako Obavijest o mirovini24 izvješća, mnogi će uskoro dobiti poštu od porezne uprave Neubrandenburg i morat će platiti porez na dohodak na svoju njemačku mirovinu. Mnogi pogrešno pretpostavljaju da je njihova mirovina u inozemstvu oslobođena poreza.

Njemački porezni zakon govori o takozvanoj ograničenoj poreznoj obvezi (odjeljak 1. stavak 4. EStG), koja se uvijek primjenjuje kada umirovljenik preseli svoje mjesto prebivališta u inozemstvo. To znači da mirovina postaje oporeziva od prvog eura, bez osnovnog dodatka. Osobne beneficije kao što su razvod supružnika ili dječji doplatak nisu primjenjivi. Financijski učinak je značajan: umirovljenik na Tajlandu s mjesečnom mirovinom od 1000 eura mogao bi biti pogođen porezom od oko 3000 do 4000 eura. Nasuprot tome, uz neograničenu poreznu obvezu, 2025. bi se primijenio osnovni odbitak od 12.096 eura, što bi značilo da nema poreznog opterećenja.

Visoki dodatni zahtjevi i put do neograničene porezne obveze

Neugodno iznenađenje je mogućnost da visoki zaostali porezi mogu biti dospjeli retroaktivno do četiri godine. Mnogi umirovljenici se automatski klasificiraju kao osobe s ograničenom poreznom obvezom kada se odjavljuju u Njemačkoj i uživaju u mirovini u inozemstvu. To može dovesti do toga da mirovinsko osiguravajuće društvo u Njemačkoj može tražiti povrat, au najgorem slučaju doći će do zapljene računa mirovinskog osiguranja. Najbolje je pažljivo ispitati razrez poreza, uložiti prigovor i zatražiti savjet od poreznog savjetnika.

Podnošenje zahtjeva za neograničenu poreznu obvezu (odjeljak 1. stavak 3. EStG) može ponuditi priliku za iskorištavanje poreznih pogodnosti. Zahtjevi su jasni: najmanje 90 posto prihoda mora dolaziti iz Njemačke ili je inozemni prihod ispod osnovnog iznosa. U tom kontekstu potrebni su važni dokazi, uključujući službenu potvrdu inozemnog poreznog tijela i razne dokumente u vezi s isplatom mirovine.

Dodatne informacije o poreznim prijavama

Ali to nije sve: kako Porezni kalkulator za umirovljenike dopunjeno, mogu postojati razlike u oporezivanju ovisno o zemlji rezidentnosti i postojećim ugovorima o dvostrukom oporezivanju (DTA). Preporučljivo je provjeriti ove ugovore jer mogu utjecati na visinu poreza. Porezni kalkulator nudi početne smjernice, ali se svakako preporuča individualni porezni savjet.

U Tajlandu, na primjer, obično nema poreza na inozemne mirovine, iako će možda biti potrebno podnijeti njemačku poreznu prijavu, ovisno o iznosu mirovine i odgovarajućem DTA. Dokumenti potrebni za poreznu prijavu uključuju potvrdu o mirovini i dokaz o prihodima u zemlji prebivališta. Svakako biste trebali što prije poduzeti.

Osim toga, postoji i aspekt potvrde o životu Financijski savjet informiran. Mirovinsko osiguranje redovito provjerava jesu li umirovljenici živi te je potrebno predočiti službeni dokument. To treba učiniti odmah po primitku potvrda jer bi kasno podnošenje moglo utjecati na isplatu mirovine.

Općenito, važno je da umirovljenici u inozemstvu budu dobro informirani i pripremljeni kako bi izbjegli neugodna iznenađenja u mirovini. Dobro porezno strukturiranje i pravovremene mjere mogu značajno smanjiti financijski teret u starijoj dobi.